Prevod od "zamalo me" do Češki

Prevodi:

málem mě

Kako koristiti "zamalo me" u rečenicama:

Jesi li me zamenio za majmuna i zamalo me upucao?
Spletl sis mě s opicí a málem si mě zastřelil, že?
Uzgred, pucali su i zamalo me ubili, pre špice filma.
Zatím nic moc důležitého, jen mě málem zabili ještě před úvodními titulky. Chceme je oba.
Trèeæi za jednom, zamalo me pregazio autobus!
Tak jsme je tam honili po ulici. Málem mě srazil autobus!
A tvoja daska za surfanje zamalo me isjekla na pola.
A to vaše serfový prkno mě málem porazilo.
Oni su mi dali taj test i zamalo me ubili.
Donutili mě ke zkoušce, která mě málem zabila.
Prelazio ssam ulicu, auto se pojavio. Zamalo me zgazio.
Přecházel jsem ulici a najednou mě málem srazí nějaký SUV.
Robsone, zamalo me nisi ubio, i poželeæeš da jesi.
Robsone, bodl jsi mě. Málem jsem umřel. - Teď toho budeš litovat.
Dugujem vam, zamalo me je ubio.
Jsem tvým dlužníkem, skoro mě zabil.
Zamalo me nisu zaklali u Cadizu, _BAR_ Charl.
Skoro mi v Cádiz podřízli hrdlo, Charlie.
Èistila sam krhotine vaze koja je pala s vrata i zamalo me ubila.
, kterýá na mě spdala ze dvěří a málem mě zabila.
Ne, ne, ne to je bilo samo internet presretanje... koje se zavrsilo sa zlobnom nindza devojkom privrzenom za to... koja me je jurila do krova i zamalo me sredila... valjale smo se po krovu zgrade, sto moram da priznam... bilo je prokleto dobro.
Ne, ne, ne... Šlo jen o zachycení souboru. Což skončilo tím, že jsem měla u zadku ninju, která mě honila až na střechu, kde mě málem připravila o hlavu.
Zamalo me nije ubio! Ali oteo sam mu urokljivo oko.
O vlas jsem unikl smrti a vyrval jsem mu zrak z jeho ďábelského oka.
Zamalo me je doveo do toga da ubijem svoju ženu.
Skoro jsem kvůli němu zabil svoji ženu.
I zamalo me nisu uhapsili kad sam je pokušala vratiti.
Málem mě zatkli, když jsem se ji pokoušela vrátit.
Taj srebrni "Kemri" je prosto izleteo iz ulièice, zamalo me udario.
Ta stříbrná Toyota Camry se vyřítila z uličky. Málem mě srazila.
Zamalo me je pojeo konj, neki starac je pokušao da me hvata po tremu sa kaišem, i onda je deèak povratio na moje cipele.
Nějaký stařík mě hnal z verandy holí. A jedno dítě mi pozvracelo boty.
Ubacila se u ovaj hram pred vašim nosom i zamalo me živog skuvala.
Pronikla do tohoto chrámu vám pod nosem a málem mě uvařila za živa.
Sledeæi put æeš me podržati kada me nasilna budala napadne na javnom mestu i zamalo me rasplaèe.
Příště mě podpoříš, až na mě bude šikanující blbec útočit na veřejném místě tak, že mě skoro rozpláče.
Mislim, znaš, to je iznenaðenje i koliko sam bio iznenaðen zamalo me onaj tip udario u lice.
Chápeš, je normální překvapení a pak je tenhle-chlap-mi-skoro- -ukousl-ksicht-překvapení.
Moj pištolj je ispao zbog tebe, zamalo me ubio!
Zbraň začala kvůli tobě pálit, málem jsi mě zabil!
Hej, osobo koja me presjekla i zamalo me ubila!
Osobo, která ses mi lepila na zadek a málem mě zabila.
Ljudi, zamalo me niste rastrgle prošle nedelje zato što sam je poseæivala.
Minulý týden jste mě málem sežraly za to, že za ní chodím.
Na koga lièi... deèak za koga si zamalo me zamenila?
Jaký je? Ten chlapec, za kterého jste mě skoro vyměnila?
i uputila sam se ka æošku, i onda, um, neki drugi auto je prošao znak stop, zamalo me je udario.
A já zamířila za roh, potom vyjelo nějaké další auto, srazilo stopku a málem i mě.
Zamalo me je koštao Spektatora samo da bi prodao svoj serijal.
Díky němu a jeho seriálu jsem málem přišel o Spectator.
Kad sam mu prišao, zamalo me nije ubio, kurvin sin.
Přiblížil jsem se k němu, a ten zkurvysyn mě skoro zabil!
Bio sam na raskrsnici kada je veliki crni 4x4 kamion sa zatamnjenim staklima, izleteo i zamalo me udario.
Projížděl jsem křižovatku, a vjelo mi tam obří černý 4x4, s tónovanejma oknama, skoro to do mě napálil.
Ta grupa ludih manijaka... zamalo me ubila.
Ta banda šílených maniaků... mě málem zabila.
Zamalo me nije ubila kad sam je video kako gura kolica Leksingtonovom ulicom.
Skoro mě zabilo, když jsem ji v Lexingtonu viděl tlačit kočárek.
Zamalo me nisi ubila na groblju, a sad me upozoravaš?
Na tom hřibově jsi mě málem zabila a teď mě varuješ před čím?
Zamalo me je ubio èovek koji je želeo informacije o tebi.
Málem mě zabili muži, co o tobě chtěli informace.
ZAMALO ME JE NEKO NAGOVORIO DA ODUSTANEM.
A málem jsem se nechala přemluvit, abych to vzdala se zdravotnickou školou.
Zamalo me pretvorila u masovnog ubicu.
Víra mě málem změnila v masového vraha.
Zamalo me je ubila Nikita tamo, a ti radiš bog zna šta.
Málem mě zabila brutální Nikita a ty sis tady dělal bůhví co.
Zamalo me nije pregazio trajekt, zatim sam doplivala do obale i došla ovde.
Byla jsem málem přejetá Staten Island Ferry a potom jsem doplavala na břeh a přišla sem.
0.47452998161316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?